« Matilda » à Broadway : c'est magique, et pas seulement pour les enfants

NEW YORK -Habiter parmi nous, mesdames et messieurs, est une super race de minuscules machines de divertissement. Déguisés en enfants, ils chantent, jouent, dansent, culbutent et généralement éblouissent, comme si chacun d'eux avait passé une ou deux vies dans le show-biz.

Une petite armée d'entre eux a envahi le théâtre Shubert de Broadway et, avec une performance adulte étonnante d'un acteur britannique jusque-là méconnu sur ces rives, Bertie Carvel, ils forment le cadre captivant d'enfants de Matilda, par une mesure importante et chatouilleuse la plus splendide nouvelle comédie musicale de l'année.

Avec une partition délicieusement intelligente de Tim Minchin et un livre sournoisement évocateur de Dennis Kelly, la comédie musicale, frappée par la Royal Shakespeare Company et adaptée de l'histoire par Roald Dahl (de Charlie et la chocolaterie renommée), se distingue par son look magnifique et un calibre de chorégraphie pour les jeunes que vous rencontrez rarement.



C'est l'histoire - que vous connaissez peut-être d'un version cinématographique de 1996 — d'une petite fille d'une intelligence remarquable, dont les dons et la valeur passent inaperçus auprès de ses parents monstrueusement insensibles. Matilda est jouée lors de diverses représentations au Shubert, où le spectacle a eu son ouverture officielle jeudi soir, par l'une des quatre petites actrices. Et si Matilda accomplie, confiante et bien chantée de Milly Shapiro établit la norme, alors n'importe lequel de ce quatuor de la taille d'une pinte vous rendra - ainsi que tout autre adulte ou enfant qui vous accompagne - heureux d'être un détenteur de billet.

Le réalisateur Matthew Warchus, le chorégraphe Peter Darling et le scénographe et costumier Rob Howell évoquent un univers de saveurs exotiques et pourtant familières, alors qu'ils nous dévoilent la série d'essais que la vie réserve à l'infatigable Matilda, à la fois à la maison et, plus hilarante, à l'école - la frayère, semble-t-il, de tous les cauchemars britanniques. Dans Matilda, l'horreur de la surveillance des adultes est incarnée par une directrice d'une horreur si titanesque qu'elle est faite sur mesure pour les moqueries musicales.

Miss Trunchbull est son nom, un char Sherman hyper-névrotique d'une femme (et ancien champion olympique de lancer de marteau) joué par Carvel (un homme, soit dit en passant) avec une virtuosité tellement sadique à couper le souffle que c'est une putain de merveille . Avec des cheveux en chignon perché de manière menaçante sur le dessus de sa tête, et une main fixée dans un salut bizarre, les doigts de ver remuant doucement, Miss Trunchbull de Carvel est aussi proche que vous pouvez l'imaginer d'une silhouette qui nagerait dans votre tête après consommer une cuillerée à soupe de mayonnaise avariée.

En parlant de détérioration, la comédie musicale est informée par l'un des courants d'éducation des enfants de notre époque : que nos enfants sont parfaits et qu'aucune attention ne leur est accordée. Le premier numéro de la comédie musicale est un hymne à l'excès, car les enfants, lors de l'un des défilés incessants de fêtes d'anniversaire qu'est l'enfance moderne, chantent une ligne rythmique que vous ne pourrez pas sortir de votre tête.

Ma maman dit que je suis un miracle, chantent les jeunes acteurs, se déplaçant avec une précision étrange sur les danses inspirées du hip-hop de Darling. Le décor de Howell - les murs et le plafond du Shubert sont ornés de centaines de blocs de construction de l'alphabet - change avec presque autant de dynamisme que la chorégraphie.

C'est aussi immersif et étrangement émouvant - pour les adultes, sûrement - que n'importe quelle nouvelle comédie musicale à venir dans un moment. Minchin, Kelly, Warchus et compagnie ont opéré une sorte de magie incandescente en transformant un théâtre de Broadway en une maison de Dahl.

Mathilde

musique et paroles de Tim Minchin, livre de Dennis Kelly. Réalisé par Matthew Warchus. Chorégraphie, Peter Darling; décors et costumes, Rob Howell; éclairage, Hugh Vanstone; illusions, Paul Kieve; superviseur musical, Chris Nightingale. Avec Lesli Margherita, Gabriel Ebert, Lauren Ward, Karen Aldridge. Environ 2h30. Au Shubert Theatre, 225 W. 44th St., New York. Visitez www.telecharge.com ou appelez le 800-432-7250.