Parfois, la version tournée d'un succès de Broadway arrive en ville vêtue d'un M écarlate - pour meh. Le soupçon que les éléments techniques ne seront pas à la hauteur, ou les acteurs suffisamment expérimentés, ou la production suffisamment reposée, peut semer le doute dans l'esprit des acheteurs de billets quant à obtenir le meilleur d'un spectacle donné.
Eh bien, les fans de Fun Home en devenir, mettent le scepticisme de côté. L'incarnation itinérante de la comédie musicale primée par Tony qui occupe le Théâtre national pendant les trois semaines et demie à venir n'est pas seulement une représentation de premier ordre du travail de la compositrice Jeanine Tesori et de l'écrivain et parolier Lisa Kron. Cela constitue également, à certains égards, une soirée plus puissante que celle qui a été construite au théâtre public de Broadway en 2013 et transférée à Broadway pour une durée de 18 mois.
Le spectacle lui-même, basé sur un mémoire graphique d'Alison Bechdel et réalisé sur la route comme à New York par Sam Gold, est d'une honnêteté tonique, d'une sagesse touchante et d'une drôle de douceur-amer. Alors qu'elle traverse un terrain sensible – la maison de Pennsylvanie d'un homme troublé qui a vécu et est mort comme un puzzle pour une fille aux prises avec sa propre identité – la comédie musicale n'est en aucun cas un déprimant. Au lieu de cela, c'est un calcul joyeux avec des choses douloureuses.
Gold a demandé au designer David Zinn d'augmenter le décor de Broadway et de remettre en scène avec un effet supérieur quelques séquences cruciales de la comédie musicale en un acte, qui a eu son ouverture officielle à Washington mercredi soir. Et il a assemblé une fonte d'un calibre exemplaire, si bon qu'il résiste facilement à la qualité de l'original. Les vedettes incluent tous les principaux, avec des médailles spéciales pour réalisations dues à Abby Corrigan, qui joue Alison à l'âge de l'université et est – notez mes mots – une star en herbe, et à Karen Eilbacher, qui incarne Joan, la camarade de classe d'Oberlin qui guide Alison au-delà du seuil de l'éveil sexuel.
L'interprétation par Corrigan de l'un des moments musicaux les plus marquants de la soirée, l'attachant Changing My Major, met en avant toute la vitalité mélodique des compositions de Tesori et l'esprit décalé des paroles de Kron : Je change ma majeure en Joan, Corrigan chante, avec Eilbacher dans le rôle de la petite amie maître d'elle-même endormie sous les couvertures de lit du dortoir. Je change ma majeure en sexe avec Joan / Avec une mineure en embrassant Joan.
Abby Corrigan comme Medium Alison et Karen Eilbacher comme Joan. (Jean Marcus) Fun Home est une comédie musicale sur les initiations et les découvertes, en orbite autour du chagrin qui adhère à l'adulte Alison (une formidable Kate Shindle) alors qu'elle réfléchit à la vie secrète et au suicide horrible de son père, Bruce (Robert Petkoff, dans une performance). Le papa, un professeur d'anglais gay enfermé qui parcourt les bars, essaie de séduire les étudiants et, apparemment inexplicablement, conserve la loyauté de sa femme, Helen (Susan Moniz, également excellente), est une telle énigme qu'il faut trois Alison pour retracer son erratique pas. Shindle est identifié comme Alison, Corrigan comme Medium Alison et la tout aussi efficace Alessandra Baldacchino comme Small Alison, qui veut que son père soit proche et ne peut pas comprendre le mur de colère qu'il construit pour la garder et le reste de la famille à distance .
Alors qu'elle parcourt les interludes de Medium Alison à l'école et Small Alison à la maison, l'histoire de Fun Home peut sembler au départ un peu aléatoire. Tout cela est en fait délibérément et solidement tracé, le portrait d'une artiste - Alison est une dessinatrice - travaillant sur le chemin tortueux de la mémoire pour comprendre comment son identité a convergé et divergé de celle de son père. Lentement, la comédie musicale dévoile sa vérité tragique, que son père est né dans un âge plus sombre, lorsque les opportunités d'expression sexuelle qui libèrent Alison n'étaient pas disponibles.
Parmi les chansons mémorables, accompagnées d'un orchestre sur scène de sept personnes dirigé par Micah Young, figurent celles qui marquent des tournants dans l'acceptation par Alison de son attirance pour les femmes.
Le bouillonnant Ring of Keys, par exemple, rend chaleureusement concrète la reconnaissance par Small Alison de cette attraction, dans un moment ordinaire dans un restaurant. Une femme masculine entre, et la fille est séduite par Ta fanfaronnade et ton maintien/ Et les vêtements justes que tu portes/ Tes cheveux courts et ta salopette/ Et tes bottines à lacets. C'est la poésie de la surprise quotidienne.
Certains autres numéros offrent un soulagement comique de l'atmosphère ruminative de la série, parmi lesquels la douce chanson pop Come to the Fun Home, située dans la salle d'exposition de l'entreprise familiale, le salon funéraire dont Bruce a hérité. L'un des plaisirs de Fun Home est la façon dont il parvient à passer de manière transparente au point de vue d'un enfant et à présenter comme d'habitude certains des aspects les plus excentriques de l'éducation d'Alison. Interprété par Alessandra avec les deux autres adorables acteurs qui jouent les frères d'Alison, Pierson Salvador et Lennon Nate Hammond, Come to the Fun Home est leur mise en scène risible d'un faux spot télévisé pour la maison funéraire Bechdel.
Nous avons Kleenex et votre choix de psaume, ils chantent. Pensez à Bechdel quand vous avez besoin d'embaumer !
Pensez aussi à Bechdel lorsque vous voulez découvrir les directions dynamiques et poignantes que prend le théâtre musical.
Maison amusante , musique de Jeanine Tesori, livre et paroles de Lisa Kron, d'après les mémoires graphiques d'Alison Bechdel. Réalisé par Sam Gold. Décors et costumes, David Zinn ; éclairage, Ben Stanton; le son, Kai Harada ; orchestrations, John Clancy; direction musicale, Micah Young; chorégraphie, Danny Mefford. Avec Robert Hager. Environ 1h45. Billets, 48 $-98 $. Jusqu'au 13 mai au National Theatre, 1321 Pennsylvania Ave. NW. Visite thenationaldc.org ou appelez le 202-628-6161.
