Lorsque les problèmes auditifs du chanteur Brian Johnson l'ont obligé à faire une pause apparemment permanente, AC/DC a fait appel à Axl Rose. C'est peut-être le meilleur casting depuis que Marlon Brando a joué Don Corleone. Cela a permis au spectacle de continuer pour l'un des groupes de hard rock les plus populaires de l'histoire, et Dieu merci. Le quintette souvent remanié s'est présenté au Verizon Center samedi et a prouvé que les vieux mecs tapant des accords puissants sur des guitares et chantant sur la drogue, le diable, l'alcool, les femmes et, surtout, le rock and roll, pouvaient être incroyablement amusants.
Sans le jeu de rôle de Rose, rien de tout cela ne serait arrivé. L'existence de la tournée était fragile avant même le départ de Johnson. Le groupe devait remplacer le batteur Phil Rudd parce qu'il avait été condamné à la détention à domicile en Australie après des arrestations pour possession de méthamphétamine et menaçant de tuer un ancien employé. Chris Slade, qui a joué de la batterie pour AC/DC pendant plusieurs années à partir de la fin des années 1970 et qui aura 70 ans le mois prochain, a été recruté. Et un nouveau guitariste rythmique, Stevie Young, 59 ans, a été appelé parce que son oncle, Le co-fondateur d'AC/DC, Malcolm Young, est atteint de démence. Le bassiste Cliff Williams, 66 ans, fait partie du groupe depuis 1977, mais a déclaré qu'il était définitivement terminé cette semaine, à la fin de la tournée actuelle.
température dans la vallée de la mort en ce moment
Tout le personnel quitte le guitariste Angus Young comme seul membre original. Il avait besoin de Rose plus que Rose n'avait besoin de lui. Il y a un quart de siècle, Rose retardait le début des spectacles de Guns N' Roses pendant des heures à cause de difficultés vocales. Mais grâce au coaching et à un programme d'exercices pour la gorge, il a trouvé sa voix tard dans sa vie. Rose a accepté de prendre le concert d'AC/DC tout en faisant une tournée avec GN'R, et a montré qu'il pouvait crier comme Bon Scott et/ou rugir comme Brian Johnson sur commande. Les télésouffleurs placés sur le devant de la scène faisaient défiler les paroles pour que le nouveau venu n'oublie pas les mots, mais Rose n'a jamais été surprise en train de lire et il n'y a jamais eu de sensation de karaoké. Même sans les moniteurs, la foule d'âges divers connaissait chaque mot de classiques tels que Back in Black, Shoot to Thrill et You Shook Me All Night Long, le dernier aussi bon morceau de rock d'arène ou de conduite sur autoroute que jamais écrit.
Rose a également présenté quelques danses ondulantes et a généralement travaillé aussi dur que n'importe qui sur scène, à l'exception d'Angus Young. Personne dans le rock ne travaille plus que Young. Bien que Young, 61 ans, avec ses camarades d'AC/DC, aient l'air hagard, l'acharnement total de ses mouvements était à couper le souffle.
Vêtu de sa tenue d'écolier caractéristique, Young a présenté son mouvement de scène vintage, une manœuvre de saut qui se situe quelque part entre le canard de Chuck Berry et une crise d'épilepsie. Au cours d'une longue pause guitare sur Let There Be Rock, Young a travaillé le manche en courant en rond alors qu'il était allongé sur le sol, un mouvement arraché à Curly of the Three Stooges. Il a ensuite sprinté jusqu'au sommet d'un mur de haut-parleurs Marshall assez grands pour bloquer les frontières.
Il y avait des accessoires. Une poupée gonflable burlesque a secoué au-dessus de la scène pendant Whole Lotta Rosie, et pour Hells Bells, une énorme cloche a basculé au-dessus. Des canons ont tiré pendant Pour ceux sur le point de basculer. Mais les accessoires n'ont jamais submergé le rocher. Tout le monde dans la salle presque comble a hurlé Thunderstruck, un morceau de 1990 qui a été présenté aux générations suivantes grâce à une inclusion incessante dans les bandes sonores des principaux films et jeux vidéo (y compris Madden NFL 11).
Compte tenu de la félicité omniprésente, il est difficile de croire qu'AC/DC était autrefois l'un des groupes les plus dangereux au monde. AC/DC a été classé n°6 dans le sondage Filthy Fifteen publié par le Parents Music Resource Center de Tipper Gore dans les années 1980, après tout. Tout le monde sait maintenant ce que les fans du groupe ont fait depuis le début : AC/DC est tout simplement amusant. Vers la fin de la nuit, partout dans l'arène, vous pouviez apercevoir des pères bras dessus bras dessous avec leurs fils, chacun portant des cornes de diable clignotantes à 15 $ au sommet de leur tête, criant Nous sommes sur l'autoroute de l'enfer ! ensemble à pleins poumons et souriant comme si la vie ne s'améliorerait pas. C'est le progrès.